Aiming for top seed, Lions play 49ers on road before closing regular season at home against Vikings