As TikTok bill steams forward, online influencers put on their lobbying hats to visit Washington