Josh Allen shakes off hit to his funny bone in Bills’ win over Patriots