Jayson Tatum’s big night: 1st 40-plus point triple-double for Celtics since Larry Bird in 1992