Magic tie franchise record with 25-point comeback in 121-114 win over Heat