The bungling Bengals are wasting prolific seasons from their biggest stars