ICC prosecutor urges nations to help arrest 6 Libyans allegedly linked to a brutal militia