Cleveland’s Stephen Vogt wins AL Manager of the Year, Milwaukee’s Pat Murphy takes home NL honor