Apartment buildings wrap up $1B in HUD funds for lower utility bills and climate upgrades