Igor Milicic posts 23 points, Zakai Zeigler 19 and No. 11 Tennessee dismantles Austin Peay