James Harden breaks tie with Ray Allen, moves into No. 2 on NBA’s career 3-point list