Tagovailoa throws 3 TDs to lead Dolphins past Raiders 34-19 for Miami’s 2nd straight win