Henderson’s 65-yard return of a blocked FG sparks Marshall to 31-19 win over Coastal Carolina