Forget downtown or the ’burbs. The far-flung exurbs are where people are moving