Banged-up Falcons rule out 8 players for Sunday’s game vs. Broncos