Military horse drenched in blood as it ran through London returns to duty