McDavid further cements legacy by reaching 1,000-point mark in Oilers’ win