Minnesota man kills two women and two children at separate homes before killing himself, police say