Federal government faces potential loss if Trans Mountain pipeline sold: PBO