Cowboys QB Cooper Rush faces the Eagles again as another stint subbing for Dak Prescott begins