End of Manitoba legislature session includes replacement-worker ban, machete rules