49ers hope return of injured players makes up for lack of big deadline addition