GOP tightens its strong grip on the West Virginia Legislature, where women also lost seats