Trump reverted to familiar playbook, sowing doubts about the voting until results showed him winning