Alex Bregman has elbow surgery to remove a bone chip