Commercial fishers seek $10 million in damages against ‘illegal’ N.S. lobster buyers