California sues LA suburb for temporary ban of homeless shelters