Blues defenseman Philip Broberg will miss 4-6 weeks with an apparent right leg injury