Attack on central Israel injures 11 as Iran’s leader promises a punishing response