Canada’s Sinclair scores in her retirement match and the Thorns down Angel City 3-0