Sidney Crosby scores twice as Penguins edge Ducks 2-1 in overtime to end six-game losing streak