Heisman Trophy candidate Ashton Jeanty’s football roots trace back to a Navy base in Italy