Caden Veltkamp passes for 3 TDs and Western Kentucky becomes bowl eligible for 6th straight season