House fire in north Chicago suburb leaves 3 people dead and another hospitalized