Dutch asylum agency is fined 50,000 euros daily for an overcrowded center