Tyrese Maxey scores 10 in OT, finishes with 45 points as 76ers beat Pacers 118-114