Army releases redacted police report on altercation during Trump’s Arlington cemetery visit