Washington Post becomes the second major US newspaper to decline to endorse a presidential candidate