Dana Holgorsen’s cure for boredom is to work on turning around Nebraska’s struggling offense