Veteran catcher re-ups with Goldeyes