Winnipeg's Oliveira joins CFL legends as double award winner