Jets' Logan Stanley back on the sidelines with latest injury