Winnipeg Goldeyes’ long balls force deciding game in sixth-inning rally