Jets, Penguins, swap star prospects McGroarty, Yager