Winnipeg Goldeyes clinch division with win over Lincoln