Sea Bears' season ends with nail-biting loss in Calgary