IIU ends probe into fatal police shooting in Portage la Prairie