Southern Chiefs Organization hits milestone in $310M redevelopment of former HBC building