Khan’s evasion derails another proposed Tory leadership debate