Man sues after appendicitis dismissed as a ‘hangover’